Hauptsponsoren

Goldsponsoren

Silbersponsoren

Ansprechpartner

Anastasia Pawelko

Veranstaltungsmanager

+7 495 234 49 50 - 2953
+7 495 234 49 51
E-Mail schreiben
Download vCard

Ball der Deutschen Wirtschaft 2017

Wann & wo

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder

es ist uns eine Ehre, Sie zum traditionellen Ball der Deutschen Wirtschaft einzuladen. Unter dem Motto „Russischer Abend“  findet er

am Samstag, den 4. März

(Einlass und Welcome-Cocktail ab 19.00 Uhr / Eröffnung um 20.00 Uhr)

im Golden Palace in der 3. Ulitza Jamskowo Polja 15 statt.

Ich freue mich darauf, Sie auf dem Ball persönlich begrüßen zu dürfen.
Bis dahin wünsche ich Ihnen eine schöne und erfolgreiche Zeit,

Ihr Matthias Schepp

Programm

Russischer Abend“ – so heißt das Motto des traditionellen Balls der Deutschen Wirtschaft in diesem Jahr.

Freuen Sie sich auf eine Zeitreise durch die russische Geschichte. Tauchen Sie ein in die Atmosphäre des Zarenhofes, der Sowjetunion oder eines mittelalterlichen Dorffestes mit seinen traditionellen Getränken und Speisen. Sie erwartet ein Showprogramm, das Musik und Tanz mehrerer Jahrhunderte umfasst.

Bereichern Sie den Ball durch die Auswahl ihres Kostüms. Kommen Sie als Bojare, Offizier der Zarenarmee, Jurij Gagarin, „Neue Russin“ der Neunziger Jahre, Zarin oder Bäuerin.

Anmeldung

Tickets sind ausverkauft

Dank unserer Sponsoren ist es uns gelungen, den Eintrittspreis im Vergleich zum Vorjahr konstant zu halten. Plätze im Parterre kosten

  • 6000 Rubel,

auf dem Balkon mit schlechterer Sicht

  • 4000 Rubel.

Ticketsrückgabe:
Tickets, die per Überweisung bezahlt wurden, können bis zum 17. Februar ohne Rückgabegebühr storniert werden.
Nach dem 17.02. betragen die Stornogebühren 100%.
Bei der Rückgabe von Tickets, die mit Karte bezahlt wurden, wird die Summe in Höhe von 6,5% des Ticketpreises einbehalten.

Informationen zur Bezahlung (auf Englisch)

Payments. Paying online with a bank card

Our site allows purchases online, and you can pay for our Product by using Visa or MasterCard bank cards. After accepting the purchase of the Product selected, a secure window with the CloudPayments processing service will open, where you need to enter the information of your bankcard. 3D Secure is used for additional user verification. If your bank supports this technology, you will be redirected to their server for additional authentication. You can find more information about additional authentication methods by contacting the bank, which issued the card to you.

Security guarantee

CloudPayments system protects and processes your bankcard information according to PCI DSS 3.0 security standard. The information to the payment system is sent encrypted with the use of SSL encryption technology. Further information processing is done through closed banking networks, which have the highest security measures in place. CloudPayments does not send or give your bankcard information to any third party. 3D Secure technology is used for additional user verification.

You can call +7 (495) 374-78-60 to ask any question regarding the made payment.

Online payments safety

The information you enter (name, address, phone number, email, credit card number) is confidential and is never shared with anyone. Your credit card information is always sent encrypted and is not stored on our Web-server.

CloudPayments Ltd (OGRN 1147746077159, INN 7708806062) guarantees the safety of all processed online payments. All operations done with the payment cards are done according to the requirements listed by VISA International, MasterCard, and other payments systems. Special technology is used to send the information to ensure security of online purchases, and the information is processed on a secure high-tech server of the processing company.

Returning the product

The Resolution of the Government of the Russian Federation of the 19th of January 1998. In case of detection of lacks of the products whose properties do not allow to eliminate those lacks (groceries, cosmetics, household chemical products and other products), the buyer has the right to require the replacement of such products to the products of proper quality or commensurate reduction of the purchase price. Instead of filing these requirements, the buyer is entitled to refuse the purchased products and demand returning the amount of money paid for them. Thus the buyer at the seller's request and at its expense shall return the products of improper quality.

Confidentiality

The Federal Law of the Russian Federation № 152-ФЗ “About the personal data” is the Federal Law which regulates the activity of proceeding (using) the personal data.

1. Definition

Internet website www.russland.ahk.ru (further – “we”) is serious about protecting the information of its visitors and customers of www.russland.ahk.ru (further – “you”, “site visitors”)(confidentiality). Personal information is any information which can be used to identify a user (such as name/surname, login, or company name) of a website, as well as information regarding the activity done on the website (for example, and order from a website customer with their contact information). Anonymous information is information which cannot be used to identify a specific user of the website (for example, the statistics on website visits).

2. Usage of information

We use personal information of a specific user solely to present them with the best quality of service and for statistical purposes. We do not give out or share personal information of users of the website with other users of the website. We will never make available personal information to others in free access, will never sell it, and will never give it to a third party. The only exceptions are situations where the provision of such information is authorized by public authorities prescribed by the current legislation of the Russian Federation. We publish and share reports based on anonymous information only. These reports will never have information, which can be used to identify a specific user. We also use anonymous information for internal analysis, to improve the quality of service and products for URL.

3. Links

Website www.russland.ahk.ru can have links to other websites, which are not associated with our company and which belong to a third party. We do not bear any responsibility for the quality of information, the truthfulness of information listed by third parties’ websites, and do not undertake any obligation to maintain the confidentiality of information submitted by you to such sites.

4. Liability limitation

We make every effort to comply with this privacy policy; however, we cannot guarantee the security of information in case of factors beyond our control, which may influence our operations that may result in disclosure of your data. Website www.russland.ahk.ru and all information published on that website is listed as-is without any guarantees. We do not bear responsibility for any losses due to limited access to URL website, or by accessing the website and using the information published on the website.

5. Contacts

If you have any question regarding our policies, please contact us at ahk(at)russland-ahk.ru

OOO Informationszentrum der Deutschen Wirtschaft

1. Kasatschi per. 7
119017 Moskau
Russische Föderation

INN 7706529590