Ansprechpartner

Natalia Dorotschenkowa

Senior expert recruitment

E-Mail schreiben
Download vCard

Maria Tschernous

Expert recruitment

+7 495 234 49 50 - 2293
+7 495 234 49 51
E-Mail schreiben
Download vCard

Stellenangebote für nicht eingeloggte User

Mitarbeiter/in für die Umsetzung und Betreuung eines Online-Portals / Deutsch-Russisches Forum

Fachbereich

Journalism

Ort

Berlin

Kurzbeschreibung

Wir suchen eine/n Mitarbeiter/in für die Umsetzung und Betreuung eines Online-Portals im Rahmen des Deutsch-Russischen Jahres der kommunalen und regionalen Partnerschaften 2017/2018 (http://www.deutsch-russisches-forum.de/stellenangebot/11832)

Im Rahmen der XIV. Deutsch-Russischen Städtepartnerkonferenz im Juni 2017 in Krasnodar haben die Außenminister Deutschlands und Russlands das Deutsch-Russische Jahr der kommunalen und regionalen Partnerschaften 2017 / 2018 eröffnet. Gefördert aus Mitteln des Auswärtigen Amtes realisiert das Deutsch-Russische Forum eine öffentlichkeitswirksame Begleitung des Jahres, um Informationen über die zahlreichen Initiativen und Akteuren im Bereich der Städtepartnerschaften sowie der kommunalen und regionalen Partnerschaften zu bündeln und sichtbar zu machen. Zentrale Maßnahme der Öffentlichkeitsarbeit ist die Schaffung eines Internetauftritts (www.russlandpartner.de), der u. a. einen Veranstaltungskalender und ein interaktives Verzeichnis anbietet sowie eine Vernetzung der Akteure aus den Partnerverbindungen ermöglicht.

Die 2/3 – Stelle ist befristet bist zum 30. Juni 2018. Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an TVöD. Arbeitsbeginn ist Mitte September.

Das Deutsch-Russische Forum e.V. organisiert Veranstaltungen sowie Förderprojekte und dient als nichtstaatliche Informations- und Servicestelle für Fragen der deutsch-russischen Beziehungen. Dabei liegt der Schwerpunkt unserer Arbeit in folgenden Bereichen: Politik und Wirtschaft, Medien, Kultur, Nachwuchsförderung, Städtepartnerschaften und regionale Kooperationen.

Rückfragen und Bewerbungen (bestehend aus Lebenslauf und kurzem Motivationsschreiben) senden Sie bitte bis spätestens 15. September 2017 per E-Mail an:

Anna Kaiser

Deutsch-Russisches Forum e. V. Schillerstr. 59

10627 Berlin

Tel. +49 30 263907 27

kaiser(at)deutsch-russisches-forum.de

www.deutsch-russisches-forum.de

Verantwortlichkeiten

  • Kontaktpflege zu Initiativen, Vereinen und aktiven Kommunal- und Regionalverwaltungen
  • Recherche von Veranstaltungsterminen
  • Redigieren von Veranstaltungstexten
  • Eingabe sowie die Recherche von News und weiteren, aktuellen Inhalten für die unterschiedlichen Rubriken unseres Portals
  • Verfassen und Veröffentlichen eigener Beiträge (z.B. Veranstaltungsdokumentationen, Interviews)
  • Weiterentwicklung des Portals

Anforderungen

  • Bewerber/innen sollten Interesse an Russland haben und über ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung verfügen.
  • Verantwortungsbewusstsein sowie eigenständiges und genaues Arbeiten werden vorausgesetzt.
  • Deutsch auf muttersprachlichem Niveau ist Voraussetzung
  • Gute Russischkenntnisse
  • Erste journalistische Erfahrungen und Erfahrungen in der Betreuung von Internetauftritten sind von Vorteil.
  • Die Dateneingabe und -verwaltung erfolgt über unser Redaktionssystem typo3, so dass überdurchschnittliche EDV-Kenntnisse nicht erforderlich sind.

Руководитель отдела по организации мероприятий / Российско-Германская Внешнеторговая палата

Fachbereich

Project Management

Ort

Moskau

Kurzbeschreibung

Российско-Германская Внешнеторговая палата (некоммерческая организация) входит в число международной сети Внешнеторговых палат Германии и представляет интересы действующих в России немецких компаний и действующих российских фирм на территории Германии. В рамках усиления нашей команды в настоящее время мы приглашаем на работу Руководителя отдела по организации мероприятий. 

Если Вас заинтересовало наше предложение, мы будем рады Вашему отклику и резюме. Контактное лицо: Юлия Мотылева, motyleva(at)russland-ahk.ru

Verantwortlichkeiten

  • Общее руководство сотрудниками отдела
  • Организация ежегодных мероприятий Российско-Германской ВТП (Бал Немецкой Экономики, День открытых дверей и т.д.), 
  • Поиск места проведения мероприятия, анализ предложений, переговоры с представителями принимающей стороны (отель, бизнес-центр, агентство и т.д.), а также с представителями компаний, предоставляющей услуги кейтеринга, технические и иные услуги
  • Обеспечение согласованной культурной программы, привлечение дополнительных поставщиков услуг (фотографы, переводчики, флористы и др.) 
  • Обсуждение условий договоров для предоставления на согласование в юридический отдел и на подпись руководству 
  • Планирование бюджета мероприятий
  • Решение организационных и технических вопросов сотрудничества со спонсорами мероприятий, распределение имеющихся спонсорских средств;
  • Составление детального плана подготовки и плана проведения мероприятия с указанием сроков исполнения и ответственных лиц, общая координация подготовки мероприятия
  • Организация ежемесячных неформальных встреч представителей фирм-членов - «AHK-Treff» (бронирование места проведения, переговоры с представителями принимающей стороны (отеля), включая выбор меню и условия оплаты
  • Организация и координирование совместных мероприятий с другими организациями по согласованию с руководством
  • Организация выездных мероприятий комитетов и рабочих групп по согласованию с ответственными лицами (подбор места проведения, организационное обеспечение мероприятия в соответствии с пожеланиями ответственного за мероприятие лица, контроль за ходом мероприятия)
  • Проверка содержания контрактов и предоставление их на рассмотрение в юридический отдел, предоставление необходимых сведений о привлекаемых поставщиках услуг в бухгалтерию, проверка счетов за мероприятия, предоставление в бухгалтерию документов после проведения мероприятия (оригинал счета и договора, счет-фактура, акт выполненных работ)
  • Сбор информации о новых отелях, конференц-залах и иных возможных местах проведения мероприятий, их посещение и осмотр
  • Анализ проведенных мероприятий;
  • Оценка и согласование бюджета мероприятия (на основании коммерческих предложений или данных по аналогичным мероприятиям) совместно с ответственным за мероприятие и руководством
  • Сбор и хранение внутренней документации по согласованию бюджета мероприятий
  • Внесение в систему CRM данных о планируемом и фактическом бюджете мероприятия
  • Сбор и хранение отчетных документов в связи с мероприятием
  • Координация взаимодействия различных подразделений палаты при подготовке крупных мероприятий
  • Координация работы с партнерами по организации мероприятия
  • Координация при планировании мероприятия
  • Исполнение представительских услуг в помещении бюро

Anforderungen

  • Высшее образование
  • Свободное владение немецком языком; дополнительное знание английского языка рассматривается как преимущество 
  • Высокий уровень ответственности и организованности
  • Умение организовывать мероприятия различного уровня от «А» до «Я»
  • Опыт работы на руководящей должности
  • Доброжелательность, стрессоустойчивость и способность работать в многозадачном режиме, умение и желание работать в команде
  • Высокий уровень грамотности устной и письменной речи
  • Аккуратность и внимание к деталям, а также умение работать с документами, таблицами 

Специалист по работе с клиентами

Fachbereich

Customer Relations/Service

Ort

Moskau

Kurzbeschreibung

Крупная немецкая компания, представляющая известные бренды индустрии моды, ищет в настоящее время для своей дочерней фирмы в Москве сотрудника на должность Специалиста по работе с клиентами. 

Verantwortlichkeiten

  • Работа с существующей клиентской базой, консультирование и обслуживание актуальных клиентов выделенного региона
  • Работа с клиентами в полном цикле – от обработки запросов и оформления заказов до согласования и проведения отгрузок и послепродажного обслуживания
  • Тесное взаимодействие с менеджером по продажам и отделом логистики
  • Предоставление отчетов, статистики по запросу руководства, а также при необходимости и в головной офис в Германии
  • Ведение документации по совместным проектам с партнёрами (согласование рекламных материалов, маркетинговых активностей и пр.)
  • Участие в профильных выставках 

Anforderungen

  • Законченное высшее образование (предпочтительно экономическое или образование в области торговли/коммерции)
  • Опыт работы с клиентами: консультирование по телефону, оформление сопроводительной документации, ведение базы клиентов
  • Владение немецким или английским языком на уровне письменного и устного общения рассматривается как преимущество, но не является обязательным 
  • Уверенное обращение с основными приложениями MS-Office, хорошее знание и опыт с 1С
  • Коммуникабельность, ориентированность на клиента, внимательность к деталям, высокий уровень грамотности, самостоятельность и гибкость в работе, умение работать с большим объемом информации и документации, усидчивость

Юрист / OOO "Центр информации немецкой экономики"

Fachbereich

Legal

Ort

Moskau

Kurzbeschreibung

«Центр информации немецкой экономики», являющийся дочерней структурой Объединения торгово-промышленных палат Германии, ищет для своего офиса в Москве кандидата на должность Юриста.

Verantwortlichkeiten

  • Ведение проектов в области миграционного и трудового, договорного права (оформление и корректировка разрешений на работу, приглашений на въезд в РФ, рабочих виз для иностранных специалистов (в том числе высококвалифицированных специалистов), составление и проверка трудовых договоров и договоров оказания услуг для клиентов и компании-работодателя)
  • Ведение проектов в области проверки благонадежности российских компаний для клиентов и компании-работодателя (оформление выписок из ЕГРЮЛ, кредитных профилей, подготовка анализов благонадежности российских компаний, проверка наличия российских компаний в списке благонадежных деловых партнеров ТПП РФ)
  • Ведение претензионно-исковой работы для клиентов и компании-работодателя
  • Проверка договоров, связанных с текущей деятельностью компании-работодателя
  • Устное и письменное консультирование по правовым запросам иностранных и российских компаний
  • Осуществление письменных переводов, в том числе документов правового и иного характера, на немецкий и английский языки 
  • Ведение переговоров с клиентами по проектам в области правовых вопросов
  • Ведение переговоров с представителями государственных органов по вопросам, связанным с необходимостью продолжения текущей деятельности клиентов и компании-работодателя
  • Подготовка специальных и рассылка стандартных коммерческих предложений 
  • Подготовка публикаций юридического характера по заданной тематике

Anforderungen

  • Законченное высшее юридическое образование
  • Существенный опыт работы по специальности (предпочтительно в западной компании)
  • Приветствуется опыт работы в юридическом консалтинге 
  • Знание законодательных актов, регламентирующих производственно-хозяйственную деятельность предприятия
  • Знание трудового, миграционного, гражданского права, основ налогового законодательства
  • Знание порядка заключения и оформления хозяйственных договоров, коллективных договоров, тарифных соглашений 
  • Очень хорошее знание правовых баз данных
  • Свободное владение немецким языком; дополнительные знания английского языка рассматриваются как преимущество
  • Аналитический склад ума, способность к работе с большим объемом информации; навыки ведения переговоров; ориентированность на клиента; внимательность к деталям

Key Account Manager (m/f, cement industry)

Fachbereich

Sales

Ort

Moskau

Kurzbeschreibung

Our client is an innovative company in Germany and international market leader in the field of complex components and systems for different imdusties. The position is responsible to maintain and intensify the existing long term supply relationships with existing key accounts and develop new key accounts for environmental applications in several key industries like cement plants, coal-fired power plants and waste to energy plants in Russia and CIS. 

Verantwortlichkeiten

  • Sales of products in key industries in Russia and CIS-countries
  • Identifying new partner companies to work with in the key industries 
  • Long term and strategic development of key accounts (OEMs and End Users)
  • Account selection and classification
  • Develop and implement strategic sales and marketing plans for key accounts in the territory
  • Company-to-company relationship management
  • Managing the long and short cycle, complex, high relationship oriented sale
  • Follow up of project business with customers 
  • Technical and commercial negotiation of purchase orders and projects (clarification of technical details of requests, handling of technical data and creation of problem solving proposals, clarification of commercial details)
  • Presentation of complex technical solutions and product concepts
  • Visiting trade fairs as well as presenting the company in special events, conferences etc. 
  • Reporting to the Global Division Manager (in Germany) in a defined period of time
  • Visit the headquarter in Germany together with customers from the territory

Anforderungen

  • BS degree in Engineering, Chemistry or Environmental Technologies or other related engineering fields
  • Masters in Business or Economics is a plus
  • Previous working experience in one of the key industries 
  • Profound experience in sales of complex technical products requiring an explanation or experience in project management of industrial plants or machinery
  • Excellent language skills (English or German)
  • Willing and able to do business travelling within the territory (> 50%)
  • Strong communication, negotiation and organizational skills, flexibility, loyalty, high motivation, teamplayer
  • Ability to do business with different nationalities and cultures

Главный бухгалтер (в единственном лице)

Fachbereich

Accounting/Audit

Ort

Moskau

Kurzbeschreibung

Наш партнер, немецкая торговая компания, в настоящее время находится в поиске сотрудника для своей дочерней компании в Москве (м. Алтуфьево) на должность Главного бухгалтера (в единственном лице). 

Verantwortlichkeiten

  • Полное ведение бухгалтерского и налогового учета в единственном лице
  • Формирование учетной и налоговой политики
  • Формирование и сдача бухгалтерской и налоговой отчетности
  • Начисление зарплаты и отпусков, больничных листов, командировочных (численность сотрудников – не более 5 человек) 
  • Ведение кадрового делопроизводства в полном объеме
  • Подготовка и сдача отчетов в контролирующие органы (4-ФСС, СЗВ-М, РСВ-1, 2НДФЛ, 6-НДФЛ и т.д.) по участку зарплата и кадры
  • Организация и ведение документооборота, сверок с поставщиками и клиентами
  • Контроль договоров поставки, актов выполненных работ
  • Обеспечение своевременного и правильного формирования первичных документов, счетов-фактур и т.д., учет документов на отгрузку товара
  • Оформление поступления / перемещения / отгрузки товаров, ведение остатков
  • Контроль дебиторской и кредиторской задолженности совместно с отделом продаж
  • Осуществление платежей в системе Банк-Клиент, ввод выписок банка в 1С, отражение в 1С операций, связанных с движением денежных средств по расчетному счету
  • ВЭД, валютные операции, подготовка документов для валютного контроля банка, контроль ГТД (со 2 года работы)
  • Участие в инвентаризациях основных средств, ТМЦ
  • Прием и координация входящих звонков
  • Подготовка и предоставление отчетности для руководства (Германия) 

Anforderungen

  • Высшее профильное образование. 
  • Опыт работы главным бухгалтером / Зам. главного бухгалтера от 3 лет (желательно в сферах, связанных с пищевыми продуктами, услугами)
  • Отличное знание всех участков бухгалтерского учета 
  • Отличное знание налогового, бухгалтерского, трудового законодательства, основы гражданского законодательства
  • Знание ВЭД
  • Знание программы 1С 8 Предприятие, опытный пользователь ПК
  • Опыт работы с нормативно-правовыми базами
  • Опыт прохождения проверок
  • Умение расставлять приоритеты, оптимально распределять ресурсы, умение работать в условиях многозадачности, с большим объемом документации
  • Уверенное владение английским или немецким языком
  • Гражданство РФ или РБ

Director After Sales

Fachbereich

Sales

Ort

Moskau

Kurzbeschreibung

Our client is one of the world`s leaders in the material handling technologies headquartered in Germany and represented in Russia with a daughter company. Expanding its business further in Russia and strengthening its management team the company is looking for an experienced Director After Sales (m/f).

Verantwortlichkeiten

  • Managing and developing a customer oriented and profitable spare parts and after sales business
  • Responsible for implementation and follow-ups on group processes and realization of after sales strategies
  • Preparation of annual planning and forecast of department, after sales budgeting 
  • Direct contact with key customers (negotiating with existing large accounts for contract renewals, developing programs to attain maximum customer satisfaction)
  • Follow-up on weekly/ monthly figures and performance
  • Preparation of meetings with service managers and technicians
  • Ensure constant development in the department concerning performance, turnover and EBIT
  • Management of a team, development and motivation
  • Optimise cross selling
  • Service sales and marketing
  • Member of the local management team

Anforderungen

  • Studies in Engineering or Business Economics
  • Experience in working in a service organization in an industrial segment (preferably machinery / automotive)
  • Previous aftersales management experience
  • Several years’ experience in people management
  • Advanced knowledge in management disciplines based on international standards
  • Excellent English language skills (German or Russian language – native) 
  • Entrepreneurial thinking and strong problem-solving skills
  • Very good oral and written communication skills
  • Proactive, extrovert, smart person with a positive mind, skilled in personal relation and aware of culture differences with an international mindset 
  • High commitment and stress resistance, flexibility and team spirit, hands-on mentality
  • Willingness to travel (Russia, Europe)

Электроинженер

Fachbereich

Electrical Engineering

Ort

Moskau

Kurzbeschreibung

Известная немецкая компания, разработчик и поставщик технологий и систем управления передвижением материалов, сложных логистических решений для широкого спектра отраслей ищет в настоящее время для своей дочерней компании в России и реализации крупного проекта в зоне аэропорта Шереметьево специалиста на позицию Электроинженер.

Verantwortlichkeiten

  • Сдача в эксплуатацию, обслуживание и поддержание в исправном состоянии систем транспортировки (стеллажные штабелёры, стационарные горизонтальные и вертикальные подъёмно-транспортное оборудование в сфере обработки авиационных грузов)
  • Конфигурация, сдача в эксплуатацию, обслуживание и поддержание в исправном состоянии электрических систем управления и электроприводов (LENZE 9400, LENZE Smart Motor, Bauer)
  • Ввод в эксплуатацию ПЛК программ в портале S7 1500 TIA, корректировка и регулировка при необходимости 
  • Диагностика, выявление ошибок и поддержка в существующем программном обеспечении вкл. обеспечение безопасности 
  • Обслуживание и поддержание в исправном состоянии всех сенсоров и исполнительных механизмов
  • Поддержание сети Ethernet, анализ неполадок и устранение ошибок
  • Обслуживание и поддержание в исправном состоянии процессного оснащения техники транспортировки (весы, принтер, сканер и пр.)

Anforderungen

  • Законченное высшее образование в области электротехники / систем автоматизации 
  • Практический опыт работы по специальности 
  • Глубокие знания ПЛК и их компонентов, сенсоров, исполнительных механизмов и электроприводов для подъёмно-транспортного оборудования 
  • Знания ProfiNet
  • Знания в области ПЛК с Ethernet 
  • Опыт работы с электрическими приводами позиционирования 
  • Хорошие знания английского языка 
  • Аналитический склад ума, умение работать в команде, ориентированность на действие и результат 

Менеджер проекта

Fachbereich

Project Management

Ort

Moskau

Kurzbeschreibung

Известная немецкая компания, разработчик и поставщик технологий и систем управления передвижением материалов, сложных логистических решений для широкого спектра отраслей ищет в настоящее время для своей дочерней компании в России и реализации крупного проекта в зоне аэропорта Шереметьево Менеджер проекта.

Verantwortlichkeiten

  • Организация, планирование и управления фазами проекта до окончательной приёмки
  • Передача технологий и систем клиенту
  • Внутренняя координация и отслеживание хода проекта в кооперации с различными отделами
  • Техническое представление проекта и интересов в инженерных бюро, государственных учреждениях, у субподрядчиков и клиента 
  • Управление системой требований и контроль реализации проекта  
  • Координация поддержки клиента после запуска и последующая оптимизация процессов при необходимости 

Anforderungen

  • Законченное высшее образование в области машиностроения / электротехники или квалификация инженера-экономиста
  • Существенный опыт управления комплексными техническими проектами 
  • Опыт управления проектами в области организации систем транспортировки, хранения, комплектования, обработки грузов является желательным и рассматривается как преимущество 
  • Отличные организационные способности и умение работать в команде, способность убеждать и настаивать на своём
  • Хорошие знания английского языка 
  • Готовность к выездам на разные строительные объекты внутри России и за границу 

Herzlich Willkommen in unserer Bewerberdatenbank jobXchange. Wir freuen uns darauf, Sie bei der Suche nach einer Anstellung zu unterstützen.

Mit Ihrer Registrierung werden Ihre Daten unverbindlich in unsere Online-Bewerberdatenbank jobXchange aufgenommen. Wir informieren Sie umgehend, sobald uns ein passendes Stellenangebot für Sie vorliegt.

Interessieren Sie sich für ein von uns veröffentlichtes Stellenangebot? Dann wählen Sie dieses bitte aus der Liste der Stellenangebote im Menü rechts aus und bewerben sich direkt. Bitte beachten Sie, dass Sie hierfür angemeldet sein müssen.

Ihre Daten werden streng vertraulich behandelt und erst mit Ihrem Einverständnis an interessierte Unternehmen weitergeleitet.

 

 

Personal ist Kapital

Zur Dienstleistung Personalvermittlung

Wenn Firmen in einen neuen Markt eintreten und auf diesem langfristig erfolgreich agieren wollen, ist ein gut ausgebildetes Team eine Grundvoraussetzung für den angestrebten Erfolg. Wir helfen Ihnen den Bedarf an qualifiziertem, zweisprachigem Personal zügig und passend zu decken. Dabei greifen wir auf fundierte Arbeitsmarktkenntnisse, weit reichende Kontakte in verschiedene Branchen und eine langjährige Erfahrung im Umgang mit den Besonderheiten der russischen Bewerber zurück.