Covid-19
Новости Представительства немецкой экономики

Поездка в Германию: что следует знать

31.08.2021

Правила въезда в Германию очень многочисленны и порой запутаны. Что-то можно найти в Сети, но в некоторых вопросах не помогает даже Интернет. Заместитель консула посольства Германии в Москве, Алина Фальзон, на Q&A-сессии в Российско-Германской ВТП ответила на вопросы участников и разъяснила спорные моменты.

Кто может въезжать в Германию?

На данный момент в Германию могут въезжать:

  • лица, имеющие право на долгосрочное проживание в одной из стран ЕС или стран Шенгенского соглашения и члены их семей​
  • иностранные рабочие и высококвалифицированные специалисты​, которые могут доказать необходимость своего личного присутствия в Германии
  • участники деловых поездок, которые могут доказать необходимость своего личного присутствия в Германии
  • иностранные студенты​
  • лица, въезжающие по неотложным семейным обстоятельствам​
  • лица, въезжающие по веским медицинским показаниям​
  • лица, нуждающиеся в международной защите​
  • сезонные работники в сфере сельского хозяйства
  • лица, занятые в транспортировке товаров, и другой транспортный персонал​
  • лица, занятые в морском транспорте, проходящие с целью транзита​
  • дипломаты, сотрудники международных организаций, военный персонал, гуманитарные сотрудники​
  • транзитные пассажиры​

Командировки

Для деловой поездки в Германию вам необходима либо новая шенгенская виза, либо действующая шенгенская виза, выданная до начала пандемии. Новая предпочтительней, так как вы тем самым показываете, что все требования для въезда выполнены. Лучше всего, если виза выдана Германией. Визу можно получить через специальные центры приема или VisaMetric.

Однако вы должны будете подтвердить необходимость деловой поездки с помощью формуляра. Его заполняет приглашающая сторона – ваш деловой партнер или работодатель (юридические лица). Этот документ вы берете с собой в поездку и предъявляете его на пограничном контроле.

Чтобы убедиться, что для вашей деловой поездки есть веская причина, вы можете зайти на сайт Министерства внутренних дел Германии или обратиться непосредственно в Федеральную полицию ФРГ. Важно: если цель вашей поездки – привиться признанной в ЕС вакциной, это не считается веской причиной.

Окончательное решение о том, можете ли вы въехать в Германию, принимает сотрудник пограничной службы. Поэтому представитель посольства посоветовала перед поездкой уточнить в Федеральной полиции ФРГ, достаточно ли ваших документов для въезда в страну. Однако ВТП не знает случаев, когда путешественника из России «разворачивали» на германской границе. Важный совет: вы всегда должны иметь при себе все необходимые документы, желательно в распечатанном виде.

Предоставление доказательств

Если в течение последних десяти дней вы находились в стране с высоким риском (к ним относится Россия) или на территории распространения новых вариантов вируса, перед поездкой необходимо будет зарегистрироваться через систему цифровой регистрации.

Следующий шаг: вы должны доказать, что не больны. Для этого вы можете предоставить отрицательный результат теста на коронавирус, сертификат о вакцинации или доказательство того, что вы уже переболели (положительный тест на коронавирус, сделанный от 28 дней до 6 месяцев назад). Более подробную информацию об этом можно найти здесь.

С 1 августа обязанность предоставлять вышеперечисленные документы распространяется на всех лиц, въезжающих в Германию, в возрасте от 12 лет и старше, независимо от вида транспорта, на котором они прибыли – будь то самолет, поезд, автомобиль и т.д. Требование о предоставлении доказательств не распространяется на детей младше двенадцати лет.

Карантин

При въезде из стран с высоким риском, таких как Россия, действуют особые правила соблюдения карантина. Вам не нужно самоизолироваться, если вы привиты признанной в ЕС вакциной или уже выздоровели от коронавирусной инфекции. В таком случае вы просто загружаете подтверждающие документы на сайт цифровой регистрации.

Однако вы обязаны соблюдать карантин, если не привиты и не переносили инфекцию. В этом случае самоизоляция длится десять дней. Это время можно сократить, если Вы сдадите ПЦР-тест с отрицательным результатом начиная с пятого дня после прибытия (день прибытия не учитывается). Важно: для коротких деловых поездок продолжительностью до пяти дней обязательный карантин отменяется, если поездка абсолютно необходима и не может быть отложена. Однако это не распространяется на заблаговременно запланированные деловые поездки, которые позволяют также запланировать срок самоизоляции.

Участие в выставках

Участие в ярмарке-выставке в Германии считается «деловой поездкой с уважительной причиной» и поэтому также возможно для граждан из стран, не входящих в ЕС. Для этого вы должны предоставить билет на выставку и подтверждение, что хотя бы одна встреча на этом мероприятии требует вашего непосредственного присутствия на месте и не может быть проведена онлайн.

Тем не менее, посетители и участники выставки должны соблюдать действующие визовые правила и требования о карантине. Участие в выставке не отменяет требований самоизоляции, поэтому поездку рекомендуется планировать с учетом десяти- или пятидневного карантина. Подробнее об этом можно прочитать на сайте Федеральной полиции (см. вопрос: Which skilled or highly qualified foreign workers are permitted to enter Germany from countries outside of the European Union?).

Продление неиспользованной визы

После начала пандемии появилась информация о том, что деловая шенгенская виза, которая не была использована из-за ковидных ограничений, может быть автоматически продлена по истечении ее срока. Как уточнила заместитель консула, вам следует поинтересоваться в визовом центре, можно ли действительно продлить срок действия визы. Однако и в этом случае вы не освобождаетесь от требования предоставить уважительную причину для вашей поездки, поэтому, возможно, имеет смысл подавать на новую визу.

Деловая поездка по туристической визе?

Один из участников сессии спросил, может ли он отправиться в деловую поездку в Германию с туристической шенгенской визой или следует отдельно подавать документы на деловую визу. По словам Алины Фальзон, в этом нет необходимости: Вы можете поехать в Германию по делам с туристической визой, если у вас есть веская причина.

Контакт

Торстен Гутманн

директор департамента коммуникаций и маркетинга